江島屋怪談えじまやかいだん

天保のころ、芝日蔭町の古着屋・江島屋に、下総国香取郡大貫村のお松とお里の母娘が来る。二人は五十両で振袖や打掛を買っていった。お里は、名主源右衛門の一人息子である源太郎と婚礼を控えた身だった。

婚礼の当日、馬で源右衛門宅へ向かう途中に雨が降り出し、濡れた衣装を乾かす間もなく宴が始まる。誤って着物を踏まれたのをきっかけに、お里の着物はずたずたに裂けてしまう。江島屋は、火事で焼け残った布切れを糊で貼り合わせた衣装を売る店だった。裸同然になったお里は泣き崩れ、源右衛門も怒って婚礼は中止となる。お里は利根川へ身を投げ、そばの木の枝には片袖が掛かっていた。

江島屋ではその後、女房が卒中で世を去り、通夜の最中に奉公人が三階から落ちて死ぬということが続く。お里の三回忌の日、主人の治右衛門が一番番頭の金兵衛と蔵に入ると、片袖のない振袖を着た、ぐっしょり濡れた女がいる。驚いた金兵衛が、前年に藤ヶ谷新田で会った老婆の話をする。娘の残した衣装を火にくべ、火箸で「目」の字を書きながら江島屋を呪っていたという。金兵衛がその真似をすると主人の目が見えなくなり、さらに蔵から火が出て全焼する。後妻に手を引かれて下総を訪れた治右衛門は、お里の七回忌の日、降り出した雨のなか神崎の上手で足を滑らせ、利根川の流れに消えていく。

三遊亭円朝が明治2年（1869年）に作った長編『鏡ヶ池操松影』による。読むのは主に一龍斎派の講釈師で、近年は一龍斎貞水が、高座へ大道具などを飾る立体講談として演じていた。

• 国立国会図書館サーチ

  この演目の本・速記本・レコードの目録。誰が演じ、いつ出たものかが分かります。

• 歴史的音源（れきおん）

  戦前を中心とした録音。同じ演目を誰が吹き込んだかが並びます。

• 歴史的音源（自宅で聴ける分だけ）

  上の検索を、インターネット公開されている音源だけに絞ったものです。