不動坊ふどうぼう

講釈師の不動坊火焔が旅興行の先で急死し、多額の借金が残されて女房は途方に暮れます。家主は、同じ長屋の働き者で小金を持つ小間物屋の男に、この未亡人との結婚をすすめ、男は二つ返事で承知します。

長屋には独身の男が大勢おり、みんな未亡人にひそかに思いを寄せていました。結婚が決まったと知って悔しがった独身者たちは、死んだ不動坊の幽霊を出して新夫婦の生活をぶちこわそうと計画します。幽霊役は金を払って別の人に頼みます。

深夜、台所の引窓から幽霊役を帯でつるして降ろす段取りです。人魂にはアルコール、鳴り物には仲間の太鼓を使うことにしますが、買いに行かせたところ聞き間違えて「あんころ」を一升瓶に詰めて買ってきてしまい、人魂の演出は失敗します。太鼓を体から外せず後ろ向きでないと梯子を上れないなど、準備からドタバタが続きます。

幽霊は勝手口あたりに中途半端にぶら下がり、せりふを忘れて屋根の上に聞き返しながら、四十九日も済まぬのに嫁入りするとは恨めしいと言います。男は、恨まれる覚えはない、借金の肩代わりまでしていると冷静に切り返し、家主の仲立ちで正式に結婚した事情を説明します。幽霊はいったん納得しかけます。

男が墓を立派に建てて法事もしてやると申し出ると、幽霊はそんな必要はない、今ここで祝儀をもらえればすぐ成仏すると言い出し、十円を受け取ります。それでもなお恨めしいと未練を見せます。

十円やってもまだ迷っているのかと聞かれた幽霊役が、宙にぶらさがっておりますと答えます。帯でつるされている状態と、未練で宙に迷うことをかけた形です。

もとは上方の噺で、三代目柳家小さんが東京に移しました。

しっかり者のはずの男が湯屋へ行くと浮かれてしまう、その首尾一貫しない人物の作りに、合理性より滑稽を第一とする上方落語の性格が残っています。

五代目柳家小さんのあとは十代目柳家小三治、その後は三代目柳家権太楼とされます。八代目春風亭柳枝の型は、六代目三遊亭圓窓に受け継がれています。上方では二代目桂枝雀と桂文珍が演じています。

落語は演者や本によって細部が変わります。読んだ本の記述が食い違ったところは、どちらかに決めずに並べています。

• 未亡人の名。『落語名作200席 下』『はじめて読む 古典落語百選』はお滝、『古典落語（下）』はお梅です。
• 幽霊役の正体。『落語名作200席 下』は近所の林家正蔵の一門で正作という男、『古典落語（下）』は乾物屋の裏に住む昔の弟子で今は職人の五十過ぎの男、『はじめて読む 古典落語百選』は同じ長屋の講釈師としています。
• 不動坊が急死した場所。『はじめて読む 古典落語百選』は北海道とし、ほかの2冊は旅興行の先とだけ書いています。
• サゲの言い方。『落語名作200席 下』は「この通り宙にぶらさがっております」、『古典落語（下）』は「とちゅうにぶらさがっております」です。

• 国立国会図書館サーチ

  この演目の本・速記本・レコードの目録。誰が演じ、いつ出たものかが分かります。

• 歴史的音源（れきおん）

  戦前を中心とした録音。同じ演目を誰が吹き込んだかが並びます。

• 歴史的音源（自宅で聴ける分だけ）

  上の検索を、インターネット公開されている音源だけに絞ったものです。