おもと違いおもとちがい

昔の質屋の期限は八か月で、その前に利上げをしないと品物が流れました。また質に入れることをぶち殺す、出すことを受けるといいました。

棟梁が大きな穴をあけてしまい、兄貴分から預かった万年青を、万年青好きの質屋へ持って行ってようやく埋め合わせます。その話を、おもとをぶち殺して穴を埋めたと言っているのを下男が聞きました。

下男は、旦那の兄の娘のおもとを棟梁に預けてあったのを、殺して穴に埋めたのだと思い込み、旦那に告げます。旦那は自分の家から縄付きを出したくないので、下男を棟梁の兄貴分のもとへやり、事情を話して一切を任せてこいと命じました。

話を聞いた兄貴分は、下男を戸棚に隠して棟梁を呼びます。聞いてみると川上という質屋へ万年青を入れた話だと分かり、それならあの万年青を川上へ放り込んだのかと言いました。

これを聞いた下男が戸棚から飛び出します。「川上へほうり込んだのはいつのこんです」「九カ月ばかり前のこった」「それじゃ、もうとうに流されたべえ」「いえ、ご安心なせえ、利上げがしてございます」。

棟梁は質屋の店名のつもり、下男は川の上流のつもりで話しており、その食い違いがサゲになっています。

• 国立国会図書館サーチ

  この演目の本・速記本・レコードの目録。誰が演じ、いつ出たものかが分かります。

• 歴史的音源（れきおん）

  戦前を中心とした録音。同じ演目を誰が吹き込んだかが並びます。

• 歴史的音源（自宅で聴ける分だけ）

  上の検索を、インターネット公開されている音源だけに絞ったものです。