きゃいのうきゃいのう

左団次の弟子で二団次という下積みの役者が、長らく待ってようやく人間らしい役をもらいました。ところが床山に「かつらがないからだめだよ」とすげなく言われてしまいます。

「今日は親父とおふくろが桟敷で見ていますから」と頼み込み、大きめのかつらをありあわせで見つくろってもらい、その中に新聞紙を詰め込んでかぶせてもらいました。たばこの吸いがらが混じっていることに、誰も気づきません。

楽屋で「おまえ腰元になるんだって、せりふが言えるのかい」と聞かれた二団次は、「腰元三人が庭に出ていますと、乞食が来るんです。一番目の腰元がむさくるしいと言います。二番目の腰元が、とっとと外へ行けまで言いますと、わたしが、きゃいのうと言います」と答えます。

いざ舞台に出ると、かつらの下から黄色い煙が立ちのぼりはじめました。「むさくるしい」「とっとと外へ行け」と台詞が進むうち、二団次はこらえきれずにこう言ってしまいました。「うーん、あついのう」

「団子兵衛」という題で演じられることもありますが、「団子兵衛」には別の筋の噺があり、本来はまったく別の一編です。柳家金語楼が初めて手がけた作品と伝えられています。

• 国立国会図書館サーチ

  この演目の本・速記本・レコードの目録。誰が演じ、いつ出たものかが分かります。

• 歴史的音源（れきおん）

  戦前を中心とした録音。同じ演目を誰が吹き込んだかが並びます。

• 歴史的音源（自宅で聴ける分だけ）

  上の検索を、インターネット公開されている音源だけに絞ったものです。