こび茶こびちゃ

「こいつはいい」ということばが江戸で流行したことがありました。見当違いの場面でこれを口にしたために喧嘩となり、けが人まで出たため、困った町奉行はお触れを出し、以後このことばを使った者は、だれであろうと伝馬町へ引っ立てると布告しました。

神田竪大工町に住む紺屋職人の治郎兵衛は、考え事をしながら仕事をしていました。仲間から「働き詰めだな、少し休め。あそこを通る年増を見ろ、妙な格好だ」とからかわれ、思わず「なるほど、こいつはいい」と口にしてしまいます。

折悪しく通りかかった隠密に取り押さえられ、治郎兵衛は白洲で取り調べを受けることになりました。治郎兵衛は「かねてより、こび茶色をうまく染め上げたいと工夫をしておりました。あのとき通りかかった女の着物や鼻緒が見事なこび茶色でしたので、思わず『こび茶はいい』と申したのです」と申し開きをします。

訴えを聞いた奉行は、感心したように独り言をこぼしました。「うん、こび茶はいいと申したか……こいつはいい」

江戸時代の笑話本に、すでに似た趣向の原話があります。上方には、鯉津栄之助という名で同じ趣向を演じ「鯉津栄と申したか。こいつあえい」とサゲる噺も伝わっています。

• 国立国会図書館サーチ

  この演目の本・速記本・レコードの目録。誰が演じ、いつ出たものかが分かります。

• 歴史的音源（れきおん）

  戦前を中心とした録音。同じ演目を誰が吹き込んだかが並びます。

• 歴史的音源（自宅で聴ける分だけ）

  上の検索を、インターネット公開されている音源だけに絞ったものです。