はなむけはなむけ

気性がまるで違う兄弟がありました。兄は一度つかんだ金は離さないというケチな性分で、弟のほうは手に入った金をすぐに使ってしまうので、いつも暮らしに困っていました。

みそかになって家賃も払えず、女房にせっつかれた弟が、一計を案じて兄のところへ出かけます。二、三年前に兄が旅に出た際、五円の餞別をもらったことがあったので、自分も旅に出ると告げれば、いくらか餞別をくれるだろうという魂胆でした。

ところが「あす発ちます」とあいさつをしても、兄は「ああ、行っといで」と言うだけで、いっこうに心を動かされません。

しかたなく帰ろうと立ち上がったとたん、弟はプイとおならをしてしまいます。兄が「なんだお前、行きしなにくさいじゃないか」と言うと、弟は答えました。「兄さん、これで一句浮かびました。旅立ちにおならひとつが置きみやげ」

兄が返します。「そのあとをおれがつけてやろう。あまりくささに鼻も向けず」

あまり演じ手のない噺で、その昔、小円朝が二代目金馬から教わり、たまに高座にかけていました。金馬の演出ではこのあとに続きがあり、見かねた人が兄に掛け合いに行くものの、「死ねば身代は他人のものになるのだから同じことだ」とはねつけられる、という落ちになります。

原話は安永四年に出た「いちのもり」に収められている「餞別」とされています。

• 国立国会図書館サーチ

  この演目の本・速記本・レコードの目録。誰が演じ、いつ出たものかが分かります。

• 歴史的音源（れきおん）

  戦前を中心とした録音。同じ演目を誰が吹き込んだかが並びます。

• 歴史的音源（自宅で聴ける分だけ）

  上の検索を、インターネット公開されている音源だけに絞ったものです。