荒川の桜あらかわのさくら

旦那と出入りの棟梁、幇間の三人が、柳橋から舟を仕立てて花見に出かけました。千住大橋で舟を降り、荒川の土手で酒を飲んだり子供をからかったりし、サクラの枝を折って巡査にとがめられたりします。

遅くなるからと舟へ戻る道すがら、棟梁が土産にと小さなサクラの木を一本引き抜いてしまいました。旦那が「そんな棒のようなものを振り回して危ないよ」と止めるのも聞かず、そのまま舟に持ち込みます。

鐘ヶ淵まで来たところで舟が急に動かなくなり、波が立って水が舟べりまで上がってきました。船頭は淵の主の仕業だと告げ、祖父の代・父の代にも同じことが一度ずつあったと話します。

棟梁は取り合わず、主の頭を棒でつついてやると言って、サクラの木で渦の中心を突きました。とたんに棟梁ごと渦の中へぐっと引き込まれ、あたり一面の水が真っ赤に染まります。しばらくして波もおさまりました。

旦那が船頭に「棟梁は気の毒なことをした。船頭さん、まっ赤になったのは棟梁の血の色かね」とたずねると、船頭は「いえ、ここの主はヒゴイだそうで」と答えます。旦那は得心してこう言いました。「道理で棒ふり（ボウフラ）がのまれてしまった」

初代三遊亭円左が作った噺として伝わっています。サゲに出てくる「棒ふり」とは、天秤棒をかついで売り歩いた魚屋などを指す呼び名で、この言葉が地口のもとになっています。

• 国立国会図書館サーチ

  この演目の本・速記本・レコードの目録。誰が演じ、いつ出たものかが分かります。

• 歴史的音源（れきおん）

  戦前を中心とした録音。同じ演目を誰が吹き込んだかが並びます。

• 歴史的音源（自宅で聴ける分だけ）

  上の検索を、インターネット公開されている音源だけに絞ったものです。